- Home
- Patricia Bamurangirwa
Patriotism
Patriotism Read online
Patriotism
Patricia Bamurangirwa
Copyright © 2015 Patricia Bamurangirwa
The moral right of the author has been asserted.
Apart from any fair dealing for the purposes of research or private study,
or criticism or review, as permitted under the Copyright, Designs and Patents
Act 1988, this publication may only be reproduced, stored or transmitted, in
any form or by any means, with the prior permission in writing of the
publishers, or in the case of reprographic reproduction in accordance with
the terms of licences issued by the Copyright Licensing Agency. Enquiries
concerning reproduction outside those terms should be sent to the publishers.
Matador®
9 Priory Business Park
Kibworth Beauchamp
Leicestershire LE8 0RX, UK
Tel: (+44) 116 279 2299
Fax: (+44) 116 279 2277
Email: [email protected]
Web: www.troubador.co.uk/matador
ISBN 978 1784627 959
British Library Cataloguing in Publication Data.
A catalogue record for this book is available from the British Library.
Matador® is an imprint of Troubador Publishing Ltd
Converted to eBook by EasyEPUB
Contents
Cover
RWANDA
RWANDA
KAGAME
KAGAME
GENDA NKUBITO YIMANZI WALINGENZI
RUDAHIGWA
INKOTA YINDA
IINKOTA IN ENGLISH (SWORD)
UMUCO NIKI?
What Is Cultural Norm?
INAMA YUBUTABAZI
LIBERATION LAUNCH
HUMURA SINAGUTANZE
DON’T BE FEARFUL,I DIDN’T GIVE UP TO YOU
EQUALITY
FAREWELL TO THE KING
FAREWELL TO THE KING NO. 2
GOODBYE TO KING OF POP
FORGIVE
THE FUTURE CAPITAL OF PALESTINE
HARD TIME
HOPE
I AM WHO I AM
I HAD A MOTHER
JOURNEY
LUCK
CONGRATULATIONS BUT THIS, IT IS THE BEGINNING
NAME
QUESTION
SOMETIMES
STRUGGLE
TRANSITION
TWIST OF LOVE
WHO TO BLAME
HAPPY NEW YEAR
RWANDA WOMEN
WE ARE ONE
WHAT A SHOCK?
ACKNOWLEDGMENTS
RWANDA
Rwanda rwange Rwanda nkunda
Rwanda rwambyaye uzamporana
Igihe cyose nzaba nkiliho Rwanda
Reka nkuzirikane warampetse
Nzakuraga abankomokaho bose Rwanda rwiza
Aho bazaba bali hose bajje bakulilimba
Bajje bamenya ko bakomoka murwagasabo
Rwanda rwange uteye ubwuzu
Ufite ubwiza bwifuzwa nabenchi
Butarubwi Ingagi gusa Rwanda.
Ufite isuku hose mulibyose.
Dore ko wiyemeje guca ruswa
ahubwo ukarangwa niyosuku muribyose
Abakugenda barabirata
Bati Urwanda rwubu nurundi
Rukoresha ubumenyi sicyimenyane
Benerwo alibo babiteye
Bazi ko gukora arugukorana umwete
Ugakora wikorera akimuhana kakibagirana
Ntibakina ngo bakinishe igihe
Kuko bazi ko iyo cyigiye cyitagaruka
Bagikoresha neza nubushishozi
Bo bati twe turubaka twiyubakira
Bizigaragaze uzashobora aduhe umuganda
Nubusangwe ngo ntawurata inkongoro yumwana
Kuko uyinweramo aba ayigaragaza.
Bati reka tuzasige amateka
Azaba ateye ishema nubwuzu
Abazaza ejo bazasange twarabateganirije.
Bazaturate baturirimbe
bati abakurambere bacu bari bamudatenguha.
Baje alingenzi nibo dukesha ibi byose
Baharaniye kudusigira umuganda
Bakadusigira Urwanda rwindatwa.
Bakadusigira urwambaye ikamba
Baharanire gushinga ikirenge mucyanyu.
Yenda bo bati reka tunabarenze kubera ibihe tugezemo.
Abanyura mukirere cyarwo bajja ahandi
Barebera kure uko rushashagirana
Bakibagirwa ko bali mukirere cya Afrika
Babwirwa ko ali Kigali banyuze hejuru bakumirwa
Bikazabatera kuzaza bazanwe nokuhitegereza
Bahagera bagasanga batarabeshwe
Bati ibyo batubwiye turabibonye
Ko Urwanda ruteye ubwizu mulibyose.
Abakobwa beza bakwakirana icyinyabuphura
Aho bakwacyirira heza huzuye ituze
Harangwa nisuku ikwiranye nabo.
Imisozi yaho ifutse yizihiye amaso.
Uti sinzataha ntayigaraguyemo
Ubwo ukayiterera bigatinda
Ukajja nogusura izo Ngagi zarwo ziswe amazina.
Kandi ubwo ulinzwe bitagukanga.
Abakulinze muvugana buvandimwe
Alingabo zihagatiye imiheto.
Muvugana bucuti ugasanga byose byakurenze.
Igihe cyawe cyogutaha uti nsige ibi nsange ibihe
Ukababara ntibibe ibanga
Ubwo ntibube ubwamyuma kuhagenda
Ukajja agaruka cyanga ukanahatura
Hakaba nubwo akenchi uhashaka umugeni
Kubera ubwo bwiza bwabanyampinga.
Umva Rwanda ubu wabaye icyamamare
Kandi numurage birasanzwe
Ko utajja uheranwa namakuba
Ibyo arikizira
Uhindura isura mwidakika
Ugahindura ishusho ihesha abawe ishema
Hakaba hamamazwa ubutwari niterambere.
Amacakubiri yamaze abantu
Muti ibyabyo
Mubirebe munyandiko
Abashyitsi basanga inseko yabarutuye.
Basanga ubyina udasobanya Rwanda
Ryacurabulindi ryitsemba bantu ryabaye inkuru
Bati Urwanda rwateye ikirenge mucya Kirenga
Uratera intambwe wungikanya
Urasa nuvuruganya inka ikamwa neza
Ahubwo iryavuzwe ryaratashye
Wabaye ishuli ryamahanga
Ayakure nayahafi
Baraza kukwigiraho iterambere nituze
Ndetse kubera impuhwe ukanajjayo kuberekera
Ukaberekera ukanabarinda amakuba
Dore ko ribara uwariraye
Uti nchuti zacu tuzabigishya
Kandi tunabarinde mugire amahoro nkatwe
Impamo ikigaragaza rugikubita
Rwanda iti nimworoshye mwitangara
Iri nisiza ridasubira inyuma.
Bwabutwari bwumurage bukabajja imbere
Hose aho mutungutse bati uru nirwo Rwanda
Ngaho Sudani, Liberia
Ndetse nomubirwa bya Haiti
Nahandi henchi cyane
Muti tuzabaha urugero rwubugenge
Kuko mufite inyota yokumenya ibyacu.
Tuzaza tubegere tubavungurireho
Tubigishe ibyigishwa
Ibindi tubitahane kuko nikamere
bitubamo ibyo ntitubitanga
Numurage twarazwe
nabakurambere bacu.
Reka nguhurizeho inganzo Rwanda
ngutake kuko ubikwiye
Warahiye ko utazamera nkamahanga
Abahora murufaya rwokwihugiraho baramya ifaranga
Inshuti zabo zikaba imbwa na terevizio
Aribyo ifaranga ryabatoranirije rimaze kubaca kubandi.
Yenda nibyo barazwe nababo.
Aliko Rwanda uti sinzahara imico yange
Yubutwari buri
rimbwa hose
Bubagarwa nubumwe nurukundo
Nzaguhunda amasaro namasimbi Rwanda rwange
Nzakwambika IKAMBA rigukwiye ube urwema mumahanga
Nzagukenyeza ubumwe ngutere urukundo Rwanda
Interuro yawe itangaza amahanga
Watangiye kwitwa Kirenga
Mumyaka izaza uzaba ikirangirire kwisi hose
Kandi nubundi byarabaye
Nko kumenya akamaro kabari nabategarugore.
Ubu umukobwa aravugwa rikumvwa
Aliko igihe avuga ukuli niterambere
Avuga irikwiye, ntirifefekwa ngo kuko
arumukobwa.
Iteka werekana ko ubizi
ko
ngo ukurusha urugo nuko aba akurusha umugore
Kubazinzizika warabyanze
Uzi ko bakunda ababo kuko ali nabo babaheka.
Ubagereranya na Nyirabiyoro na Ndabaga
Mvuze imihigo yanyu bwakwira bugacya
Ese ninde utasamazwa nokukureba
Rwanda
Ngo avugishwe nubwo bwiza nimyifatire?
Abawe aho turi Ibulayi cyanga ahandi
tuba tugukumbuye Rurangaza
Kubera urukundo duhorana rwadushegeshe
Uje kugusura arisukura akaza wese
Akararama akarangara, ntarambirwe kukureba
Yaba azanye nabatakuzi agahuzwa nokukurata
Kandi Rwanda nawe uba umukumbuye cyane.
Dore ko umuhobera abo arikumwe nabo
nabarebera hirya bikabarangaza, ibineza bikabasaba.
Rwanda ukamwakira nkuwawe, bati ese uyu ninde uje aho akunzwe
Ati mwitangara naje iwacu
Mpakumbuye naho aruko
Ati nikoko naje aho nkunzwe
Ubwo agatangira kubwira Urwanda
ko ntahindutse ntahungabanye.
Ngo yenda naba naranyeganyejwe namahanga.
Akandemura uko Gihanga yampanze.
Ati humura Rwanda ukunze ugukunze
Ntugahinde umushyitsi umfite
Ntugahindurwe ntukigunge duhali
Uradufite tuzagusokoza ibisage
Dore abawe barakwambika urugukwiye
Indoro ningendo uteye imbabazi
Imihigo yabawe nukuzakuragira
dore ko banabinwereye igihango Rwanda
Ko bazakulinda ibisambo nibisahiranda
Bazakumara irungu useke ucye kumutima
Kandi ntanuwo bazatuma aba igihangange
mumahanga yaraguhemukiye Rwanda.
Babandi batishimira ko ugira abahanga,
ngo ugire IBANGA,
ugire abahanzi ugire IBAMBE
kandi arumurage wurwa Gasabo.
Bazatsindwe na GIHANGA.
Urwanda rukomeze imitsindo
ababyeyi bari kukiriri baruhuke
Bishimire kungura imiryango
Bonse abakura bazitwa ba Kavuna
Abangavu bakomeze bambare amasimbi batete
Intwari zawe zasibuye imiringoti
Yari yamariwemo abawe
Zateyemo indabyo hose
Dore urushashagirana urinyabagendwa.
Zarababariye bitavanze nokwibagirwa
Ngo hatazagira ikizongera kuguhungabanya Rwanda
Hatazagira uwakongera gutinyuka gutokoza ubwo buranga
Naragukunze ndaranguza Rwanda
Byanteye nogukunda wese uzagukunda
Dore ngo Rurema Aragaragariza ISI yose
Ko Urwanda arintore yahisemo.
Rurema ati nubwo Urwanda ndugize igihugu gito mubugari
Ariko ndugize agasongero KISI
Rube ikirunga kiruka amahoro
Azajja anyanyagira mubange
Mpisemo kurugira isoko yubuzima
Isoko izatunga abantu ninyamaswa
Iyo soko izava mu Rwanda kugera kure cyane
Kugirango izahe ubuzima abiyo
Ayo mazi y’Urwanda yiswe Nile
Agera Ethiopia
Nomuli Misili ayo mazi yacu atanga imigisha
Yuhagira abageni nabavutse.
Akuhagira ababyeyi agahembura abarwaye
Dore ko yanuhagiye umwana wabaye ikirangilire
Nanubu akivugwa hose
Ubwo umwana Yezu Crhist ababyeyi be
bashakira amahoro mu Misiri
Yuhagiwe na Nile ituruka
mwishyamba ryinzitane rya Nyungwe.
Ababyeyi babaririje ayo mazi meza azira
umuze aho akomoka
Bati ava kure cyane Yezu azahamenya akuze
Bati nahahanzwe na Gihanga hahawe imigisha
Bati inkomoko yayo mazi ibarizwa i Rwanda
Ntanahandi yakabaye ,ntahandi yalikwiye
Ibyo mwarabyiboneye kuko Rurema Atavuguruzwa
Ubwo yavugze ati: Urwanda nirubumbatira iyosoko
Dore ko nijjeze kurota inzozi zikaba impamo
Narose abangavu nabari bateye imbabazi
Ndota intore zarangaje abazireba
Ndota Urucanda nurucanzogera,
ndota abakambwe nababyeyi bambaye ingore bizihiwe
Ndota batanga impundu murwa Gasabo kandi baseka bose
bashimishijwe nuko batuje bari mubitaramo baririrmba bagutaka Rwanda
Bati tugize amahirwe yokurubona urwahanuwe ruzaba rutemba amata nubuki
nuru.
Genda Rwanda ufite igikundiro kigukwiye.
RWANDA
My Rwanda, Rwanda I love.
Rwanda who bore me, you will carry me always.
All the time I shall live Rwanda
Let me cling on you, you carried me on your back
I shall give you inheritance of all my descendants
Beautiful Rwanda.
My Rwanda you are full of joy
You are full of beauty which is desired by many
Not only for gorillas Rwanda
You are clean in everything
You have sworn to fight corruption
You are known for your cleanliness in all.
Your visitors praise it
That Rwanda of today is different
It uses knowledge not favouritism
Its citizens are the cause of this
They know that working needs to be interesting
You work with zeal for yourself and forget to wait from anywhere else
They don’t play with time
They know that time wasted never comes back
They use it usefully with intelligence
They say that we build for ourselves
Let it be shown and those interested will assist us.
Originally no one praises a baby’s milk bottle
Because the baby using it displays it all.
Let us set law and order
They will be full of joy and zeal
The next generation will find order
They will congratulate and praise us
That our elders were not disobedient
They came as genius and we owe them all this.
They struggled to leave us collective work
They left us a Rwanda worth being proud of
They shall yearn to follow in your footsteps
Perhaps they shall struggle to go a step forward because of the current development
Those travelling by air going elsewhere
They view its shining beauty from afar
They forget that they are in an African airspace
When they are told that it’s the view of Kigali they wonder
This forces them to purposely visit the place and have a close view of it.
When they reach Kigali they are satisfied and believe what they saw
That we have physically seen what we are told, that Rwanda is full of joy and zeal in all
Beautiful girls welcome you with respect
The place where they welcome you is full of comfort
It is displayed with the cleanliness befitting them
Its covered hills please the eyes
I swear not to return home before I rest in these hills
You visit them and spend good time
&nbs
p; You also visit gorillas which have been named
Remember you are guarded in a friendly way
The guards carrying their arrows
You are conversing with the guards like brothers and sisters and you feel overwhelmed
When time comes to return home you feel like not leaving all these beauties
You feel sad without hiding it
And this will not be the last time to visit
You keep on coming back to visit or you even settle permanently
In most cases you decide to marry from this place
Because of the beauty of those Rwandan daughters
Here Rwanda you’ve become now praise (Model)
And this is inherited and is normal
That you have never got washed away with troubles
That has never happened
Rwanda you change your appearance in just a minute
You change an image that gives pride to your people
Your might and development shall be praised
Divisions have made people perish
That their business
Read them in history
Visitors find laughter amongst the citizens
They find you dancing without tarnishing Rwanda
Genocide became news worldwide
Rwanda has stepped a milestone to change to its best
You make a step one by one
You look like a milking cow that gives milk in full capacity
In fact what was predicted has come to pass
You’ve become a lesson to other countries
Distant and nearby countries
They come to learn developmental programmes and peace from you
And because of your goodness and pity you visit them and demonstrate to them.
You demonstrate and guard them from troubles