- Home
- Charles Dickens, Wilkie Collins
No Thoroughfare
No Thoroughfare Read online
No Thoroughfare
Charles Dickens, Wilkie Collins
LDBX 0 1
.
ÖÔ0Ô Őř
;
;ýĎŕĐů
;
Đ(Octoshape add-in for Adobe Flash Player
Đ20081024T1445
ĐxC:Documents and SettingsE L IApplication DataMacromediaFlash Playerwww.macromedia.combinoctoshapeoctoshape.exe/Đ0ĐMëŻé6Đ0810242?ĐVŇôJĐŕKĐd^Đ_Đł.@Ąö* 7l˛wܲ`ĐcĐBB~ĐŚĐ(C) 2008 Octoshape ApS§ĐOctoshape ApS¨Đophdefaultsua-0810242ŠĐEnglish (UnitedLDBX1 2
.
States)ŞĐŤĐ´Đ
Octoshape Streaming ServicesśĐŃ%ŃCŃWŃ
ŃŃѤѼѸŃËŃ@ŇFŇř
;TŇ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇľŇIĐP LDBX2 B. ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××ŰééééŹV×+Ű⏏ŹŹŹŹŹ×ŹŹŹŹŹéVŹŹ×⏏ŹŹéVŹŹ×âŹééVŹŹŹ×VŹŹŰ+ŹŹŹŹ×ŹŹŹV+⏏ŹŹŹŹ×ŹŹŹŹéé鏏ŹŹŹŹŹŹ×ŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹ×××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××××˙˙˙˙˙˙ÁáŔřţ˙˙˙˙˙˙LDBX3 03
3
0
LDBX4 04
4
03 LDBX5 05
5
04 LDBX6 06
6
05 LDBX7 07
7
09 LDBX8 08
8
0/ LDBX9 09
9
08 LDBX: 0:
:
0B LDBX; 0;
;
07 LDBX< 0<
<
0; LDBX= 0=
=
0< LDBX> 0> > 0= LDBX? 0? ? 0> LDBX@ 0@ @ 0? LDBXA 0A A 0@ LDBXB 0B B 0A LDBXC 0C C 0Y LDBXD 8]]9333 cc]934׏9c]933cd3cc933××c˛˛]33V˛×cą˛]22Ź]Ö׳cbą2鲏Ö××3[+â×׍Ť××W^ŹŰÚWŹâŹV ××
994
×׳e^Ź89Ţ׍Ö^Ź×8˛Ť]Ú×׍ébâé[1˙ĆŔŕŔŔŔüLDBXE 0E E 0: LDBXF 0F F 0E LDBXG 0G G 0F LDBXH 0H H 0G LDBXI 0I I 0H LDBXJ 0J J 0I LDBXK 0K K 0J LDBXL 0L L 0K LDBXM 0M M 0L LDBXN 0N N 0M LDBX O P M ×Ő×0Ő Ö˝;Ů˝;ýĎŕĐé5
ĐBelkin Wireless Client Utility
Đ
1, 0, 0, 23
ĐPC:Program FilesMy EssentialsCardbus ME1002-NBWireless UtilityO-Maxwcui.exe/Đ0Đ/x6Đ
1, 0, 0, 23?ĐżjkiJĐđKĐd^Đ_ĐďąA¸öbŞłđťg`ĐcĐBB~ĐŚĐ’(c) Belkin Corp. All rights reserved.§ĐBelkin¨ĐBelkinwcui.exeŠĐEnglish (United States)ŞĐŤĐ´ĐBelkin WirLDBXP Q M eless Client UtilityśĐŃ%ŃCŃWŃ
ŃŃѤѼѸŃËŃ@ŇFŇ˝;TŇ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇľŇIĐP ×××××××××××××××××××××××××LDBXQ M ×××××××××××׏Ź×××××××××éé×××××××׏Ź22ŹéŹ××××××××׏WWŹ××××××××××××ââ××××××××××××××ââ××××××××××××××ââ××××××××××××××ââ×××××××××××××ââ×××××××éé××,,××éé××éé׏×22׏łéé×׏ł×××××××׳Ź×××××××××××××××××××××××××××××××××˙˙˙˙Aţţţţřđŕđ˙˙˙˙LDBXR 0R R 0N LDBXS 0S S 0R LDBXT 0T T 0S LDBXU 0U U 0T LDBXV 0V V 0U LDBXW 0W W 0V LDBXX 0X X 0W LDBXY 0Y Y 0X LDBXZ 0Z Z 0b LDBX[ 0[ [ 0C LDBX ] C ŮÖÇ0Ö ×
;”;ýĎŕĐ
|*
ĐAcrobat Reader 5.0
Đ5.0.0.0
Đ7C:Program FilesAdobeAcrobat 5.0ReaderAcroRd32.exe/Đ 0Đ+6Đ5.0.1.2001032700?ĐEwĂ×JĐ@;KĐd^Đ_Đ D
żCş
fXô`ĐcĐBB~ĐŚĐ?Copyright 1984-2001 Adobe Systems Incorporated and its licenso§ĐAdobe Systems Incorporated¨ĐŠĐEnglish (United States)ŞĐŤĐ´ĐAdobe Acrobat ReLDBX] ^ C aderśĐŃ%ŃCŃWŃ
ŃŃѤѼѸŃËŃ@Ň!FŇ
;TŇ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇľŇIĐP sHHHHHHHHHHHHHs××׳łŹŹŹLDBX^ C Ľs×׏ŹŹŹéŹŹŹŹĽsŹłłŹŹŹŹŹĽsŹłŹŹ××××׼să鏏Ź××××׼ăl$ĽŹŹŹłÉĽŹ×Ľăܼ鏏×××ĐťlŹŹŹ×éН׼ă鏏×××׼s鏳ł×ťÉ×׼sĽĽĽĽĽĽĽŚĽĽĽsĂĂĂźĂÉťťţţLDBX_ 0_
0[ LDBX` 0` ` 0 LDBXa 0a a 0` LDBXb 0b b 0a LDBXc 0c c 0g LDBXd 0d d 0Z LDBXe 0e e 0u LDBXf 0f f 0d LDBXg 0g g 0f LDBX h ĎŘ}0Ϥ/;/;FĐżĐ/Đ!NET192.168.2.0_00-17-3f-35-00-0fĐ
New NetworkLDBXi ^^^^łłłłłłłłłłłł×łłłłł×׳łłłłł×××׳łłłł××××׳łW++×××××׳;;:++,×××××××e,+,,ŔŔŔŔŔŔŔŔŔŔŔŔŔŔŔŔLDBX j k g Ú×Ň0× Ů¤}%;Č<’;ýĎŕĐ;
Đ
DriverCure
Đ1.5.0.26
Đ7C:Program FilesParetoLogicDriverCureDriverCure.exe/ĐĄ0Đéág16Đ1.5.0.0?Đî JĐď
ParetoLogic¨ĐDriverCure.exeŠĐEnglish (United States)ŞĐŤĐ´Đ
DriverCureśĐŃ%ŃCŃWŃ
ŃŃѤѼѸŃËŃ@Ň%FҤ}%;TŇ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇParetoLogic Inc.Ň;((Č`˛QýüâjŤŇ/Class 3 Public Primary Certification Authority Ňâ{ŘwŐß ?´Ë.ŠďŰiwľŇIĐP lrlr˘˘xxĆĆLDBXl g rxW4444Wxy344^344Wss4^^^4^:4sV4Xé4:Vr4:3Ź::4rrr:W]W::WX:rr:^]^:^:r^é]^^éŹ]]â餤¤łéŹ¤¤¤¤¤¤¤éŹŹŹŹé¤¤¤¤ĽĽÉÉÉĽĽĽĽÉÉÉÉĽlsslLDBXm 0m m 0c LDBXn 0n n 0m LDBX o p m ŰŮ0Ů Ú <’;Ç<’;ýĎŕĐew-:
ĐParetoLogic Update Application
Đ
2, 3, 0, 8
ĐAC:Program FilesCommon FilesParetoLogicUUS2Pareto_Update.exe/Т0Đx6Đ
2, 3, 0, 8?ĐďőJĐpĺKĐd^Đ_Đ&GNîVGxP‘9ńe5`ĐcĐBB~ĐŚĐ’Copyright (C) 2008 ParetoLogic Company§Đ¨ĐPareto_Update.exeŠĐEnglish (United States)ŞĐŤĐ´ĐParetoLogic Update ApplicationLDBXp q m śĐŃ%ŃCŃWŃ
M^,´HŠ[EĘgŃpŃyŃp>
ŃŃѤѼѸŃËŃ@ŇFŇ <’;TŇ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇParetoLogic Inc.ŇúľÜaöËŚťő|H=Bă+.=üŠŇ/Class 3 Public Primary Certification Authority Ňâ{ŘwŐß ?´Ë.ŠďŰiwľŇIĐP LDBXq Am ééééééééééééééŹééééééééééééé鏏ééĽyyyyĽéééééé鏏ŹŹĽrr¤ŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹérrĽŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹéĽŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹéĽŹŹŹŹŹŹŹłŹ¤ĽŹŹłŹĽŹ¤łłŹŹłłłŹĽłłĽŹłŹŹłłłŹŤłłĽŹ×ŹŹ×łłŹĽ×פł×ŹŹ×׏¤Ź×׏Ź××ÖŹĐĐĐŹŹĐ×××׏×××××××××××××׏鏏ŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹéLDBXr 0r r 0n LDBXs 0s s 0r LDBXt 0t t 0s LDBXu 0u u 0t LDBX v ¤Ý}0¤Ř/;/;FĐżĐ/Đ!NET192.168.2.0_00-17-3f-58-cf-52Đ
New NetworkLDBXw 0w w 0e LDBXx 0x x 0w LDBXy 0y y 0x LDBXz 0z z 0y LDBX{ 0{ { 0z LDBX| 0| | 0{ LDBX} 0} } 0| LDBX~ 0~
0
} LDBX 0 0 LDBX 0 0 LDBX 0 0 LDBX ÜÚ0Ú Ű$.;’.;ýĎŕĐÓPŤ6
ĐAdobe Reader 8.1
Đ8.1.0.2007051100
Đ6C:Program FilesAdobeReader 8.0ReaderAcroRd32.exe/ĐŁ0ĐHôĚ=6Đ8.1.0.2007051100?ĐpŁJĐp6KĐd^Đ_Đf
aYoţôK1Şoˇ`ĐcĐAA~ĐŚĐ?Copyright 1984-2007 Adobe Systems Incorporated and its licenso§ĐAdobe Systems Incorporated¨ĐŠĐEnglish (United States)ŞĐŤĐ´Đ Adobe ReadLDBX erśĐŃ%ŃCŃWŃ
ŃŃѤѼѸŃËŃ@ŇFŇ$.;TŇQ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇ
Adobe Systems, IncorporatedŇ3%AűÍ
zLCăŐÝŇXŕlŇ/Class 3 Public Primary Certification Authority Ňâ{ŘwŐß ?´Ë.ŠďŰiwľŇIĐP LDBX N HHHHHHHHHÜÜÜÜÜlÜHĽzHHHÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜzzĽÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜssÜÜÜÜÜÜÜĽÜlllllésĐsĽÜlllllll×slăăăăllĽlĽllllllăăăăăăĐllllllăăĐăălllllĽăăăălllăăăăll´´´´´ăăăăl´´´´´´ăăăl´´´´´ăăălLDBX
ÝŰN0Ű Ü2.;9.;ýĎŕĐşa6
ĐAdobe Updater
Đ?5.1.0.1082 (BuildVersion: 46.278103; BuildDate: Wed Feb 28 200
Đ>C:Program FilesCommon FilesAdobeUpdater5AdobeUpdater.exe/Ф0ĐĚ0Č6Đ5, 1, 0, 1082?Đ
ÚJĐŔl#KĐd^Đ_ĐÎťGţ YGĺđŁŠ_ĺw`ĐcĐAA~ĐŚĐ?Copyright (c) 2002-2007 by Adobe Systems Incorporated. All ri§ĐAdobe Systems Incorporated¨ĐAdobeUpdater.exeŠĐLDBX English (United States)ŞĐŤĐ´ĐAdobe UpdaterśĐŃ%ŃCŃWŃ
ÍRţş
@Iĺ’ögŃpŃyŃ
ŃŃѤѼѸŃËŃ@ŇFŇ2.;TŇQ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇAdobe Systems IncorporatedŇeŠŕ[çˇdmu`üŇ/Class 3 Public Primary Certification AuthoritLDBX y Ňâ{ŘwŐß ?´Ë.ŠďŰiwľŇIĐP ŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹ××××××â×׏ŹŹŹ×××鏏ŹŹŹ×ŹŹ××׏Ź××׏××׏××××××××׏××××××××××××××׏××××××××××××׏××׏××××××׏ŹŹé׏Ź×××××××××é×××××××××××××××××××˙˙LDBX ŘÜN0Ü ÝT.;[.;ýĎŕĐS.;
ĐAdobe Updater
Đ?5.1.1.1113 (BuildVersion: 46.358203; BuildDate: Mon Sep 22 200
Đ>C:Program FilesCommon FilesAdobeUpdater5AdobeUpdater.exe/ĐĽ0ĐcgyČ6Đ5, 1, 1, 1113?Đ
ÚJĐxó#KĐd^Đ_Đ<’p?aĄ
ýżćÓ¨Ă`ĐcĐAA~ĐŚĐ?Copyright (c) 2002-2007 by Adobe Systems Incorporated. All ri§ĐAdobe Systems Incorporated¨ĐAdobeUpdater.exeŠĐLDBX English (United States)ŞĐŤĐ´ĐAdobe UpdaterśĐŃ%ŃCŃWŃ
ŃŃѤѼѸŃËŃ@ŇFŇT.;TŇQ_ŇBB`ŇaŇbŇcŇŇŇŇ
ŇŇŇŇŇŇŇAdobe Systems IncorporatedŇ1Z
°ä.iĆEĄZ-(ÁüŇ/Class 3 Public Primary Certification AuthoritLDBX y Ňâ{ŘwŐß ?´Ë.ŠďŰiwľŇIĐP ŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹŹ××××××â×׏ŹŹŹ×××鏏ŹŹŹ×ŹŹ××׏Ź××׏××׏××××××××׏××××××××××××××׏××××××××××××׏××׏××××××׏ŹŹé׏Ź×××××××××é×××××××××××××××××××˙˙LDBX 0 0 LDBX 0 0 LDBX ¤k0Ď/;/;FĐżĐ/ĐNET169.254.0.0Đ
New Networkd her son, and to remove him to her own home. The lady only knew that her infant had been called ‘Walter Wilding.’ The matron who took pity on her, could but point out the only ‘Walter Wilding’ known in the Institution. I, who might have set the matter right, was far away from the Foundling and all that belonged to it. There was nothing—there was really nothing that could prevent this terrible mistake from taking place. I feel for you—I do indeed, sir! You must think—and with reason—that it was in an evil hour that I came here (innocently enough, I’m sure), to apply for your housekeeper’s place. I feel as if I was to blame—I feel as if I ought to have had more self-command. If I had only been able to keep my face from showing you what that portrait and what your own words put into my mind, you need never, to your dying day, have known what you know now.”
Mr. Wilding looked up suddenly. The inbred honesty of the man rose in protest against the housekeeper’s last words. His mind seemed to steady itself, for the moment, under the shock that had fallen on it.
“Do you mean to say that you would have concealed this from me if you could?” he exclaimed.
“I hope I should always tell the truth, sir, if I was asked,” said Mrs. Goldstraw. “And I know it is better for me that I should not have a secret of this sort weighing on my mind. But is it better for you? What use can it serve now—?”
“What use? Why, good Lord! if your story is true—”
“Should I have told it, sir, as I am now situated, if it had not been true?”
“I beg your pardon,” said the wine-merchant. “You must make allowance for me. This dreadful discovery is something I can’t realise even yet. We loved each other so dearly—I felt so fondly that I was her son. She died, Mrs. Goldstraw, in my arms—she died blessing me as only a mother could have blessed me. And now, after all these years, to be told she was not my mother! O me, O me! I don’t know what I am saying!” he cried, as the impulse of self-control under which he had spoken a moment since, flickered, and died out. “It was not this dreadful grief—it was something else that I had it in my mind to speak of. Yes, yes. You surprised me—you wounded me just now. You talked as if you would have hidden this from me, if you could. Don’t talk in that way again. It would have been a crime to have hidden it. You mean well, I know. I don’t want to distress you—you are a kind-hearted woman. But you don’t remember what my position is. She left me all that I possess, in the firm persuasion that I was her son. I am not her son. I have taken the place, I have innocently got the inheritance of another man. He must be found! How do I know he is not at this moment in misery, without bread to eat? He must be found! My only hope of bearing up against the shock that has fallen on me, is the hope of doing something which she would have approved. You must know more, Mrs. Goldstraw, than you have told me yet. Who was the stranger who adopted the child? You must have heard the lady’s name?”
“I never heard it, sir. I have never seen her, or heard of her, since.”
“Did she say nothing when she took the child away? Search your memory. She must have said something.”
“Only one thing, sir, that I can remember. It was a miserably bad season, that year; and many of the children were suffering from it. When she took the baby away, the lady said to me, laughing, ‘Don’t be alarmed about his health. He will be brought up in a better climate than this—I am going to take him to Switzerland.’”
“To Switzerland? What part of Switzerland?”
“She didn’t say, sir.”
“Only that faint clue!” said Mr. Wilding. “And a quarter of a century has passed since the child was taken away! What am I to do?”
“I hope you won’t take offence at my freedom, sir,” said Mrs. Goldstraw; “but why should you distress yourself about what is to be done? He may not be alive now, for anything you know. And, if he is alive, it’s not likely he can be in any distress. The, lady who adopted him was a bred and born lady—it was easy to see that. And she must have satisfied them at the Foundling that she could provide for the child, or they would never have let her take him away. If I was in your place, sir—please to excuse my saying so—I should comfort myself with remembering that I had loved that poor lady whose portrait you have got there—truly loved her as my mother, and that she had truly loved me as her son. All she gave to you, she gave for the sake of that love. It never altered while she lived; and it won’t alter, I’m sure, as long as you live. How can you have a better right, sir, to keep what you have got than that?”
Mr. Wilding’s immovable honesty saw the fallacy in his housekeeper’s point of view at a
glance.
“You don’t understand me,” he said. “It’s because I loved her that I feel it a duty—a sacred duty—to do justice to her son. If he is a living man, I must find him: for my own sake, as well as for his. I shall break down under this dreadful trial, unless I employ myself—actively, instantly employ myself—in doing what my conscience tells me ought to be done. I must speak to my lawyer; I must set my lawyer at work before I sleep to-night.” He approached a tube in the wall of the room, and called down through it to the office below. “Leave me for a little, Mrs. Goldstraw,” he resumed; “I shall be more composed, I shall be better able to speak to you later in the day. We shall get on well—I hope we shall get on well together—in spite of what has happened. It isn’t your fault; I know it isn’t your fault. There! there! shake hands; and—and do the best you can in the house—I can’t talk about it now.”
The door opened as Mrs. Goldstraw advanced towards it; and Mr. Jarvis appeared.
“Send for Mr. Bintrey,” said the wine-merchant. “Say I want to see him directly.”
The clerk unconsciously suspended the execution of the order, by announcing “Mr. Vendale,” and showing in the new partner in the firm of Wilding and Co.
“Pray excuse me for one moment, George Vendale,” said Wilding. “I have a word to say to Jarvis. Send for Mr. Bintrey,” he repeated—”send at once.”
Mr. Jarvis laid a letter on the table before he left the room.
“From our correspondents at Neuchatel, I think, sir. The letter has got the Swiss postmark.”
NEW CHARACTERS ON THE SCENE
The words, “The Swiss Postmark,” following so soon upon the housekeeper’s reference to Switzerland, wrought Mr. Wilding’s agitation to such a remarkable height, that his new partner could not decently make a pretence of letting it pass unnoticed.
“Wilding,” he asked hurriedly, and yet stopping short and glancing around as if for some visible cause of his state of mind: “what is the matter?”
“My good George Vendale,” returned the wine-merchant, giving his hand with an appealing look, rather as if he wanted help to get over some obstacle, than as if he gave it in welcome or salutation: “my good George Vendale, so much is the matter, that I shall never be myself again. It is impossible that I can ever be myself again. For, in fact, I am not myself.”